Le premier numéro de Gare de l'Est

Gare de l'Est n°1
Juin 2013
Paris, L'Harmattan, 2013. 236 pages, 21 x 24,5 cm, broché.

Lancée à la suite d'une émission diffusée sur les ondes de la radio européenne Euradio depuis 2007, cette collection vise à diffuser les connaissances des meilleurs experts - universitaires, journalistes, acteurs de terrain - des espaces des Balkans, d'Europe orientale, de Russie, du Caucase et d'Asie centrale.

Ce premier numéro offre - par zone - un panorama des grands faits politiques et sociétaux qui marquent la période actuelle ainsi qu'un sélection d'articles transversaux et de photo-reportages qui permettent d'appréhender l'âme des temps dans ces zones parfois oubliées.

- Le grand témoin, Vaira Vike-Freiberga

Balkans

- 6 mois dans les Balkans, par la rédaction

- L'Albanie, cent ans d'indépendance, un entretien avec Safet Kryemadhi

- Serbie-Kosovo, un accord et des questions, un article de Loïc Trégourès

- La Macédoine à l'heure de la cohabitation séparée, un entretien avec Erwan Fouéré

Europe Orientale

- 6 mois en Europe orientale, par la rédaction

- La verticale du pouvoir au Belarus : de la capitale au village ? un entretien avec Aleksandr Lahviniec

- Ukraine, le glissement autocratique, un entretien avec Annie Daubenton

- Belarus, d'une saison à l'autre, un photo-reportage de Dina Zhuk

Russie

- 6 mois en Russie, par la rédaction

- La Russie est-elle encore un pays de pauvres ? un entretien avec Matthieu Clement

- Tourisme : le grand chantier du Caucase russe

- Sotchi, les jeux de la démesure, un entretien avec Aude Merlin

- Développer le tourisme dans le Caucase Nord, une utopie ? un entretien avec Ekaterina Andreeva et Zarina Dzhanbaeva

- La Tchétchénie reconstruite attend aussi ses touristes, un entretien avec Moussa Basnukaev

- Les métamorphoses du monde rural en Russie

- Nouveaux visages du monde agricole russe, un entretien avec Pascal Grouiez

- Vladimir, le dernier des paysans, un article de Bérangère Langlois

- Le bio, nouvelle quête des « bobos » russes, un article d'Eva Bertrand

- Femmes de Russie, un photo-reportage de Sophie Harasse

Caucase-Sud

- 6 mois dans le Caucase-Sud, par la rédaction

- Alternance politique en Géorgie : une bonne nouvelle pour les droits de l'Homme ? un entretien avec Nino Tsagareishvili

- L'Arménie, un refuge incertain pour les Arméniens de Syrie, un article de Bella Shakhnazaryan

- Les « invisibles » : le cas des femmes azéries de Géorgie, un article de Sophie Tournon

- Jours tranquilles à Soukhoum, un photo-reportage d'Ulrich Huygevelde

Asie Centrale

- 6 mois en Asie centrale, par la rédaction

- Dérives populistes en Asie centrale, un article de David Gaüzere

- Le Kirghizstan, du berger au « biznesman », un entretien avec Boris-Mathieu Pétric

- La mer d'Aral, une catastrophe très politique, un entretien avec Vincent Robinot

Traverses

- Société - Contrôle des naissances, les rendez-vous manqués de l'État russe, un article de Mona Claro

- Terres et Mers - L'écotourisme : une vue du Belarus, un article de Marina Pavlova

- Histoire - Ambassadeur à Moscou pendant la terreur stalinienne, rapports issus des archives du ministère des Affaires étrangères belge

- Histoire - Retour sur la campagne de Russie et ses commémorations, un article de Thierry Piel

- Culture - Théâtre sur les rives de l'Amour, un entretien avec Tatiana Frolova

- Culture - Le Roman des Kadaré, un article de Safet Kryemadhi

- Culture - Chisinau, patrimoine en sursis, un article de Julien Danero Iglesias

Commande : 22 €

L'étape finale du démantèlement de l'ex-Yougoslavie

Amaël Cattaruzza

Territoire et nationalisme au Montenegro - Les voies de l'indépendance 

Paris, L'Harmattan, 2011. 310 pages, 15 x 23,5 cm, broché. 

Le 21 mai 2006, 55,5 % des Monténégrins se prononçaient par référendum pour l'indépendance de leur pays. Pourtant, ce résultat n'allait pas de soi. En mars 1992, alors que la Yougoslavie était en voie d'éclatement, les Monténégrins votaient à plus de 95 % pour le maintien du Monténégro au sein d'une nouvelle fédération yougoslave avec la Serbie. Certes, l'abstention était importante (34 % des votants), mais ce basculement en l'espace de quatorze ans peut paraître paradoxal.

Cet ouvrage décrit le processus qui a conduit le pays dans cette voie, celle de l'indépendance. L'auteur analyse en particulier les modes de diffusion du nationalisme monténégrin au cours de cette période, et la manière dont ce territoire s'est peu à peu imposé dans les représentations de ses populations comme un territoire national. Issu de quatre ans de recherches et de multiples séjours dans la région, ce travail est basé sur une hypothèse de départ, celle de l'existence d'une relation intime entre nationalisme, espace politique et représentations territoriales. L'auteur déconstruit les discours nationalistes et les dynamiques de construction d'une identité et d'un territoire national. Il s'interroge aussi sur les voies de transmission sociale du nationalisme, et s'intéresse autant aux discours historiques, aux ouvrages scolaires et aux débats identitaires, qu'aux partis politiques, à l'affirmation progressive de l'État monténégrin et aux vecteurs familiaux et médiatiques du sentiment national.

Enfin, parce que l'on ne construit jamais sur du vide ni à partir de rien, l'auteur étudie également ce nationalisme " par le bas ", fondé sur les représentations individuelles et intimes de la nation et de son territoire.

Commande 29,50 € > 28,02 €

Comprendre les Balkans

Amaël Cattaruzza & Poerre Sintès
Atlas géopolitique des Balkans. Un autre visage de l'Europe
Paris, Autrement, 2012. 96 pages, 17 x 25 cm, broché.

Plus de 100 cartes et infographies originales pour comprendre la complexité des Balkans (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Grèce, Kosovo, Monténégro, République de Macédoine, Serbie, Roumanie, Slovénie) et les bouleversement à l'œuvre depuis les années 1990.

- La construction des États et leur évolution
- La question de l'intégration à l'Union européenne
- L'influence culturelle des Balkans, puissante et visible dans le monde entier

Soucieux d'éviter l'image abusive d'un espace intrinsèquement violent, les auteurs de cet ouvrage s'attachent à présenter les mutations spectaculaires qui transforment cette région et le quotidien de ses habitants.
"Les Balkans sont l'image réduite et inversée de l'Europe - mais ils en sont l'image. L'Europe d'y réfléchit, et l'ordre qu'elle veut y établir réfléchit l'ordre européen." J.-F. Gossiaux

Amaël Cattaruzza et Pierre Sintès sont maîtres de conférences en géographie (Écoles militaires de Saint-Cyr et Aix-Marseille Université) et spécialistes de la géopolitique des Balkans contemporains.

Commande  19 € > 18,05 €

Nouveau numéro de Eurorient

Eurorient n° 35/36, 2011
Turquie. La nouvelle politique extérieure turque entre le mythe européen et la nostalgie ottomane
Paris, L'Harmattan, 2011. 465 pages, 15,5 cmx 24 cm, broché.

En partant de la nouvelle rhétorique de la politique extérieure turque de l'actuel gouvernement, ce double numéro d'EurOrient tentera d'explorer les nouveaux paradigmes de la politique extérieure turque, ainsi que les atouts et défis résultant de ceux-ci.
Les deux volumes consécutifs d'EurOrient sont composés de 18 articles au total traitant quatre principaux axes de recherche :

1- Des anciennes traditions géopolitiques à une nouvelle politique extérieure turque : identité(s), sécurité, géographie, pouvoir.
2- La politique extérieure turque d'aujourd'hui entre ses anciens alignements et son nouveau voisinage : opportunités et défis.
3- Le " décalage " des réalités régionales complexes de la politique extérieure turque vers le Moyen-Orient, le Caucase, la Méditerranée et les Balkans.
4- Les effets transversaux et la politique extérieure turque : les acteurs économiques, le commerce extérieur et les médias.


Commande 47€ > 44,65€

Le spectre des Balkans

Maria Todorova
Imaginaire des Balkans
Paris, EHESS, 2011. 351 pages, 16 x 24 cm, broché. - 9782713222818

Le spectre des Balkans hante la culture occidentale. Inséparable de l’Europe, cette région occupe la position inquiétante d’un entre-deux, ni Orient ni Occident, qui fait d’elle le barbare de l’intérieur. S’appuyant sur de multiples récits de voyages, oeuvres littéraires, écrits journalistiques et travaux historiques, Maria Todorova explore à travers les siècles les fonctions du balkanisme, si vivace dans l’imaginaire occidental. Elle analyse cette image négative et figée à travers le regard de l’observateur et celui de l’observé, sans négliger les réalités objectives sur lesquelles elle se fonde, ni les intérêts politiques qu’elle sert. Derrière la diversité culturelle et le nationalisme affirmés, Todorova met au jour ce qui fait l’unité des Balkans : l’héritage ottoman.
L’éclatement de la Yougoslavie dans les années 1990 et l’élargissement vers l’Est de l’Union européenne ont ranimé ces clichés, rendant urgente une réflexion d’envergure sur les Balkans et, au-delà, sur la question de la construction de l’autre. Imaginaire des Balkans répond à ces impératifs, à la fois politiques et scientifiques, s’inscrivant notamment dans un dialogue critique avec Edward Said. Traduit dans de nombreuses langues, cet ouvrage est devenu une référence, présentée ici dans une nouvelle édition récemment actualisée par l’auteur.

Sommaire:
Préface à l’édition française
Préface
Introduction – Balkanisme et orientalisme sont-ils de même nature ?
Chapitre 1 – Les Balkans : Nomen
Chapitre 2 – Le nom « Balkans » comme désignation de soi
Chapitre 3 – La découverte des Balkans
Chapitre 4 – La perception des Balkans jusqu’en 1900
Chapitre 5 – De la découverte à l’invention, de l’invention à la classification
Chapitre 6 – Entre classification et politique : les Balkans et le mythe de l’Europe centrale
Chapitre 7 – Les Balkans : Realia. Qu’est-ce qu’il y a, hors le texte?
Conclusion
Postface à l’édition révisée
Bibliographie
Index

Commander 32€ > 30,40 €

Une identité balkanique

Michel Praneuf

Peuple des Balkans

Paris, L'Harmattan , 2010, 248 pages, 16,5 x 24 cm, broché.- ISBN : 9782296112018

Les Balkans furent toujours divisés par une ligne de fracture entre l'Ouest et l'Est, entre l'Empire romain et les " barbares ", entre les catholiques et les orthodoxes, entre l'Autriche-Hongrie et l'Empire ottoman, entre le monde capitaliste et le bloc communiste, entre les Serbes et les autres Yougoslaves.
Après la chute du communisme et l'éclatement meurtrier de la Yougoslavie, tous ces peuples si différents par leur histoire et leur culture expriment pour la première fois le désir de vivre ensemble, en paix au sein de l'Union européenne.
Peuples autochtones issus de l'Antiquité, Grecs, Albanais, Roumains et Valaques ; Slaves, majoritaires dans la péninsule mais divisés entre sept nations et trois religions ; envahisseurs venus de l'Est (Ottomans, Magyars des Carpates) ou réfugiés (Saxons de Transylvanie, Lipovènes russes du delta du Danube, Tatars, Turcs chrétiens, Tsiganes, Juifs sépharades d'origine ibérique et Karaïtes khazars) : par-delà la variété de leurs cultures et leurs perpétuels conflits, tous ensemble ont formé une identité balkanique, qui se révèle à travers une mentalité, une façon de vivre, de se nourrir, de s'habiller, de danser, de prier, un patrimoine de coutumes, fêtes, légendes et croyances, une expression linguistique spécifique (vocabulaire commun, proverbes).
Michel Praneuf, journaliste, ethnologue, linguiste et traducteur, travaille surtout sur les minorités ethniques. Il a dirigé la rédaction du magazine Balkan à l'époque du conflit yougoslave.

Commander 24,50 € > 23,28 €

Histoire et géopolitique des Balkans

Paul Garde

Les Balkans. Histoires et évolutions

Paris, Flammarion, 2010. 217 pages, 11 x 18 cm, broché. - ISBN : 9782081226036

La péninsule des Balkans, qui forme la partie sud-est de l'Europe, semble différente du reste de notre continent. C'est une région mal connue et tenue en suspicion. Ce livre nous permet de comprendre sa diversité géographique et humaine et les étapes marquantes de son histoire. Il recherche l'origine des différences en question : la fragmentation du terrain et des communautés humaines; de vieilles fractures religieuses et culturelles exacerbées par l'histoire; le poids des oppressions anciennes (un demi-millénaire de domination ottomane) et récentes (un demi-siècle de communisme) ; une conception de la nation importée d'Europe au XIXe siècle, mais poussée ici à ses extrêmes conséquences ; et l'exploitation permanente des situations conflictuelles locales par les grandes puissances, au gré de leurs intérêts propres.
Cet examen permet d'éclairer les causes et le déroulement des conflits balkaniques de la fin du XXe siècle, d'apprécier les chances qu'offre à cette région la construction européenne et, enfin, de mesurer les dangers qui la menacent dans un monde en crise.
Un "essentiel" pour comprendre les Balkans, ses héritages et ses évolutions, mais aussi les enjeux géopolitiques qui l'agitent depuis la fin du siècle dernier.

Paul Garde, professeur émérite à l'université de Provence (Aix-en-Provence), a également enseigné dans les universités Yale et Columbia (Etats-Unis) et à l'université de Genève. Spécialiste des Balkans, il est notamment l'auteur de Vie et Mort de la Yougoslavie (Fayard, 1992), Fin de siècle dans les Balkans (Odile Jacob, 2001) et Le Discours balkanique (Fayard, 2004).

Commander 8 € > 7,60 €

Un ouvrage unique pour comprendre les relations internationales contemporaines

Franck Attar
Dictionnaire des relations internationales. De 1945 à nos jours
Paris, Seuil, 2009. 1084 pages, 16 x 24,5 cm, broché. - ISBN : 9782020973915

Depuis la chute du mur de Berlin, les cadres de l'analyse internationale ont volé en éclats. Mondialisation, terrorisme, affrontements ethniques ou religieux, évolution des rapports de force. Avec près de 2500 entrées, ce dictionnaire donne les clefs pour comprendre le présent.

Du conflit israélo-palestinien à la guerre en Irak, de Bretton Woods à la crise économique mondiale, de Yalta au 11 septembre 2001, les grands bouleversements qui ont structuré et continuent à modifier le monde sont analysés avec précision. Institutions, grandes puissances, mouvements sociaux, intellectuels et hommes politiques, tout est ici réuni pour éclairer le débat d'idées et les données socioculturelles ou économiques qui sont au cœur des enjeux internationaux.

Mêlant avec brio l'analyse politique à la réflexion historique, Frank Attar présente une vision magistrale des relations internationales. Enrichi par des cartes et des index, cet ouvrage destiné à un très large public s'impose déjà comme une référence.

Praticien et universitaire, ancien élève de l'ENA, diplômé de Harvard et de Cambridge, Frank Attar est considéré comme l'un des meilleurs spécialistes des relations internationales contemporaines. Il enseigne aux Etats-Unis et à Sciences Po Paris.

Commander 29 € > 27,55 €

Quelle géographie pour les Balkans ?Réponse aujourd'hui à 14 h

Aujourd'hui à 14 h sur France-Inter (93.5 FM), Sylvain Kahn reçoit en direct Michel Sivignon à la suite de la sortie de son ouvrage sur les Balkans, que nous avons présenté ici le 28 janvier dernier.
Découvrir l'émission Planète Terre et les futurs invités de Sylvain Kahn…

Michel Sivignon

Les Balkans. Une géopolitique de la violence

Paris, Belin, 2009. 208 pages, 17 x 24 cm, broché. - ISBN : 9782701149394

Devant les dix années de violence extrême qui se sont déroulées dans les Balkans, l’opinion occidentale manque de repères. D’une part, elle souhaite vivement rester à l’écart d’événements dont elle comprend mal le déroulement et la logique, mais en même temps, elle constate que, dans le cadre de l’OTAN et de l’UE, des troupes venues des diverses armées européennes sont engagées durablement dans le conflit.

Ensuite et de façon paradoxale, au moment où le scepticisme monte vis-à-vis de l’UE, tous les États des Balkans se pressent à sa porte. Enfin, et comme le montre l’actualité récente, cette histoire n’est pas finie et les braises couvent sous la cendre.

L’auteur, après avoir analysé l’histoire récente – l’indépendance du Kosovo en 2008 et la guerre des Balkans (1991-1999) – retrace l’originalité historique des Balkans. Seule région de l’Europe où un empire extérieur, non européen, a disputé aux nations européennes une part du continent dans une période récente, c’est aussi la seule région où les Européens n’étaient pas maîtres chez eux mais dépendaient d’un centre extérieur, en l’occurrence Istanbul, capitale de l’Empire Ottoman.

Cette histoire particulière en fait l’unique région d’Europe qui fut partiellement islamisée, après avoir été partagée entre un christianisme occidental et un christianisme oriental. L’auteur nous éclaire également sur les nations balkaniques elles-mêmes, pour qui la domination ottomane a été vécue comme illégitime et néfaste, la Turquie ayant coupé l’Europe balkanique des contacts avec l’Ouest alors que se développaient la Renaissance et les Lumières.

Commander. 24 € > 22,80 €

Une nouvelle géopolitique des Balkans

Michel Sivignon

Les Balkans. Une géopolitique de la violence

Paris, Belin, 2009. 208 pages, 17 x 24 cm, broché. - ISBN : 9782701149394

Devant les dix années de violence extrême qui se sont déroulées dans les Balkans, l’opinion occidentale manque de repères. D’une part, elle souhaite vivement rester à l’écart d’événements dont elle comprend mal le déroulement et la logique, mais en même temps, elle constate que, dans le cadre de l’OTAN et de l’UE, des troupes venues des diverses armées européennes sont engagées durablement dans le conflit.

Ensuite et de façon paradoxale, au moment où le scepticisme monte vis-à-vis de l’UE, tous les États des Balkans se pressent à sa porte. Enfin, et comme le montre l’actualité récente, cette histoire n’est pas finie et les braises couvent sous la cendre.

L’auteur, après avoir analysé l’histoire récente – l’indépendance du Kosovo en 2008 et la guerre des Balkans (1991-1999) – retrace l’originalité historique des Balkans. Seule région de l’Europe où un empire extérieur, non européen, a disputé aux nations européennes une part du continent dans une période récente, c’est aussi la seule région où les Européens n’étaient pas maîtres chez eux mais dépendaient d’un centre extérieur, en l’occurrence Istanbul, capitale de l’Empire Ottoman.

Cette histoire particulière en fait l’unique région d’Europe qui fut partiellement islamisée, après avoir été partagée entre un christianisme occidental et un christianisme oriental. L’auteur nous éclaire également sur les nations balkaniques elles-mêmes, pour qui la domination ottomane a été vécue comme illégitime et néfaste, la Turquie ayant coupé l’Europe balkanique des contacts avec l’Ouest alors que se développaient la Renaissance et les Lumières.

Commander. 24 € > 22,80 €